Dalam bahasa Arab, ada 4 perbedaan kata "Amin" yaitu,
1. "AMIN" (alif & mim sama" pendek),artinya AMAN, TENTRAM
2. "AMIIN" (alif pendek & mim panjang),artinya JUJUR TERPERCAYA
3. "AAMIN" (alif panjang & mim pendek),artinya meminta PERLINDUNGAN,KEAMANAN
4. "AAMIIN" (alif & mim sama" panjang),artinya YA TUHAN, KABULKANLAH DO'A KAMI
Arti kesemuanya bermakna baik,tapi benar atau belum pemakaian kata" tersebut? Supaya apa yg kita lafalkan benar & sesuai dengan arti yg kita inginkan.
Terus Bagaimana dengan pengucapan/penulisan "AMIEN" ???
(ini nich biasanya anak muda,pengennya GAUL tapi belum tau makna & artinya malah ga' GAUL,^^ )
Sebisa mungkin untuk yg satu ini (AMIEN) dihindari karna ucapan "Amien" yg lazim dilafadzkan oleh penyembah berhala (Paganisme) (nah lho dah ngerti belum tu..) setelah doa ini sesungguhnya berasal dari nama Dewa Matahari Mesir Kuno :
Amin-Ra (atau orang Barat menyebutnya Amun-Ra)
Marilah kita biasakan menggunakan kaidah yg benar & jangan pernah menyepelekan hal yg sebenarnya besar dianggap kecil.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar